Tales of Chaotic Dream ~混沌の夢物語~

ardinの脳内を赤裸々に公開。日記・詩・小説もどきの他テンプレカスタム等、不定期更新。
注意事項
  1. 当ブログはイラストサイト:Dream of Chaosのコンテンツの一つです。
  2. ここをはけ口としている為、比較的高い頻度で愚痴や毒を吐きます。ご了承下さい。
  3. 詩や小説など管理人による創作物の無断転載は「ダメ、ゼッタイ。」タメ口は気にしませんが、必要以上に小文字、ギャル文字などは使わないで下さい。ある程度親しくなってからネタとしてなら許容出来ますが・・・。
  4. 当ブログや、メインサイト、及び管理人に関する事であれば、いかなる発言も意見の一つとして受け入れるつもりです。しかし、リンク先や、知人・友人、その他直接管理人にはどうしようもない事象に対しての誹謗中傷は自重して下さい。


スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

EDIT [--/--/-- --:--] スポンサー広告 コメント(-)


05/20のツイートまとめ

ardinf

フランス版美女と野獣見たけど、王子がヒゲとか濃すぎて王様感あるし、むしろ個人的には野獣姿の方がイケメンだった…
05-20 00:04

美女と野獣っていうと、ディズニー版のストーリーしか知らないし、英語とか読めないから原典原文ママには読めないし、青空文庫とかに元の童話ないかな。
05-20 00:07

あとこれ、放映尺のために絶対カットされてるんだろうなぁ…
05-20 00:14

@AQUARIUM_GRS 画面右のスキマー?のとこに危なそうな場所あるんじゃない?
05-20 00:16

@AQUARIUM_GRS いやあるでしょ、よく見て
05-20 00:17

@AQUARIUM_GRS それかな?小型のガラス蓋の上に瓶置いてあるけど、その角の方が気になる。
05-20 00:19

@AQUARIUM_GRS 君には前科があるからね(戒め)
05-20 00:29

ラ・ベルとラ・ベート発見!青空文庫さまさまや!
05-20 00:38

おおう、野獣じゃなくて怪獣ってなってる…怪しい獣ってことか…
05-20 00:42

きょうだいたちは、泣いて涙のおわかれをしました。ただ、ふたりの姉むすめのだけは、ねぎか、にらで目をこすって、むりに出した涙でした。だめだ、姉たちのせいでどうしても吹き出してしまった。
05-20 00:46

* * *

読み終わった。こう読んでみると、やっぱりフランス文学が原典なだけあって今夜の映画の方が、ストーリー近いのね。ストーリーを膨らませる段階で追加されたり変更されてるんだろうなって点も有るけれども。
05-20 00:55

昭和25年発行のこども向けだからかわかんないけど「ラ・ベルちゃん、あなた、わたしのおよめになってくれますか。」とか、なんか時代を感じる。
05-20 00:59

そういえば、〝ラ・ベートというのは、野のけものです。けものさんという代りに、このお話のなかでは、ラ・ベートとよんでおきましょう。〟って表記も、こども向けだから入ってるのかな?もっと原文に近いのは、訳されてる年代が新しいとかで青空文庫にはきっとないんだろうなぁ。
05-20 01:02

@AQUARIUM_GRS まぁ、たまにはね。
05-20 01:03

@AQUARIUM_GRS さいきん、わりと、いそがしい
05-20 01:17

https://t.co/wykRK89Lpqhttps://t.co/5HLrwuRLrXhttps://t.co/Ni4Wh96bcw の引用元 https://t.co/5tdHA1ZQLU
05-20 01:21

@AQUARIUM_GRS まあ私はTwitterAPIの仕様が数年前に変わって、仕事中に使ってたiMac用のダッシュボードアプリが使えなくなってからは、そんなにつぶやき頻度変わってないと思うけどね。稀に連ツイする以外は。
05-20 01:25

順番バラバラのおかげで懐かしい画像出てきた。 https://t.co/KO5goQy1qT
05-20 01:39

@AQUARIUM_GRS ありがとナス!
05-20 01:42

関連記事

EDIT [2017/05/21 04:03] 日記系 呟き Comment:0


<< | BlogTop | PageTop  | >>

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://talesofchaoticdream.blog32.fc2.com/tb.php/2783-f36f40b3

Template Design by Tales of Chaotic Dream   
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。